An Atomistic Semiclassical Interpretation of Effective Charge in Electromigration