Local balance equations