Politeness Across Cultures
This is the first edited collection to examine politeness in a wide range of diverse cultures. Most essays draw on empirical data from a wide variety of languages, including some key-languages in politeness research, such as English, and Japanese, as well
- PDF / 3,435,453 Bytes
- 283 Pages / 430.866 x 649.134 pts Page_size
- 22 Downloads / 291 Views
11/18/2010 5:08:25 PM
Also by Francesca Bargiela-Chiappini THE HANDBOOK OF BUSINESS DISCOURSE (editor, 2009) FACE, COMMUNICATION AND SOCIAL INTERACTION (co-editor with Michael Haugh, 2009) BUSINESS DISCOURSE (with Catherine Nickerson and Brigitte Planken, 2007) ASIAN BUSINESS DISCOURSE(S) (co-editor with Maurizio Gotti, 2005) WRITING BUSINESS: GENRES, MEDIA AND DISCOURSES (co-editor with Catherine Nickerson, 1999) THE LANGUAGES OF BUSINESS: AN INTERNATIONAL PERSPECTIVE (co-editor with Sandra J. Harris, 1997) MANAGING LANGUAGE: THE DISCOURSE OF CORPORATE MEETINGS (with Sandra J. Harris, 1997)
Also by Dániel Z. Kádár POLITENESS IN CHINA AND JAPAN (with Michael Haugh, forthcoming) CHINESE DISCOURSE AND INTERACTION (co-editor with Yuling Pan, 2011) POLITENESS IN EAST ASIA (co-editor with Sara Mills, 2011) UNDERSTANDING HISTORICAL (IM)POLITENESS (co-editor with Marcel Bax, 2011) POLITENESS IN HISTORICAL AND CONTEMPORARY CHINESE (with Yuling Pan, 2010) HISTORICAL CHINESE LETTER WRITING (2010) HISTORICAL (IM)POLITENESS (co-editor with Jonathan Culpeper, 2010) MODEL LETTERS IN LATE IMPERIAL CHINA: 60 SELECTED EPISTLES FROM ‘LETTERS OF SNOW SWAN RETREAT’ (2009) IT’S THE DRAGON’S TURN: CHINESE INSTITUTIONAL DISCOURSES (co-editor with Hao Sun, 2008) TERMS OF (IM)POLITENESS: A STUDY OF THE COMMUNICATIONAL PROPERTIES OF TRADITIONAL CHINESE (IM)POLITE TERMS OF ADDRESS (2007)
9780230_236486_01_prexiv.indd ii
11/18/2010 5:08:25 PM
Politeness Across Cultures Edited by
Francesca Bargiela-Chiappini Honorary Associate Professor, University of Warwick, UK
and
Dániel Z. Kádár Research Fellow, Hungarian Academy of Sciences Associate Professor, Asia University, Taiwan
9780230_236486_01_prexiv.indd iii
11/18/2010 5:08:25 PM
Selection and editorial matter © Francesca Bargiela-Chiappini and Dániel Z. Kádár 2011 Foreword © Chris Christie 2011 Epilogue © Sandra Harris 2011 Chapters © their individual authors 2011 Softcover reprint of the hardcover 1st edition 2011 978-0-230-23648-6 All rights reserved. No reproduction, copy or transmission of this publication may be made without written permission. No portion of this publication may be reproduced, copied or transmitted save with written permission or in accordance with the provisions of the Copyright, Designs and Patents Act 1988, or under the terms of any licence permitting limited copying issued by the Copyright Licensing Agency, Saffron House, 6-10 Kirby Street, London EC1N 8TS. Any person who does any unauthorized act in relation to this publication may be liable to criminal prosecution and civil claims for damages. The authors have asserted their rights to be identified as the authors of this work in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988. First published 2011 by PALGRAVE MACMILLAN Palgrave Macmillan in the UK is an imprint of Macmillan Publishers Limited, registered in England, company number 785998, of Houndmills, Basingstoke, Hampshire RG21 6XS. Palgrave Macmillan in the US is a division of St Martin’s Press LLC, 175 Fifth Avenue, New York, NY 10010.
Data Loading...