Bilingual Education

  • PDF / 46,995,199 Bytes
  • 329 Pages / 439.405 x 666.114 pts Page_size
  • 35 Downloads / 236 Views

DOWNLOAD

REPORT


Encyclopedia of Language and Education VOLUME 5: BILINGUAL EDUCATION

The volume titles of this encyclopedia are listed at the end of this volume.

Encyclopedia of Language and Education Volume 5

BILINGUAL EDUCATION Edited by

JIM CUMMINS The Ontario Institute for Studies in Education University of Toronto Canada and

DAVID CORSON The Ontario Institute for Studies in Education University of Toronto Canada

SPRINGER SCIENCE+BUSINESS MEDIA, B.V.

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Bilingua l educatio n / edite d b y J1 « Cuimlns an d Davi d Corson. p. cn . — (Encyclopedi a o f languag e an d educatio n ; v. 5) Include s bibliographica l reference s an d Index . ISBN 978-0-7923-4932-7 ISBN 978-94-011-4531-2 (eBook) DOI 10.1007/978-94-011-4531-2 1. Education , B111ngua 1—Case studies . 2 . Mlnorl t 1es—Educatlon -Case studies . I . Cuimlns, Jim, 1949- . I I . Corson, David . I I I . Series . LC3715.B5 7 199 7 370.117'5—dc2 1 97-4314 3

ISBN 978-0-7923-4932-7

A l l Rights Reserved © 1997 Springer Science+Business Media Dordrecht Originally published by Kluwer Academic Publishers in 1997 Softcover reprint of the hardcover 1st edition 1997 No part of the material protected by this copyright notice may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information storage and retrieval system, without written permission from the copyright owner.

TABLE OF CONTENTS VOLUME 5: BILINGUAL EDUCATION

General Editor's Introduction

VII

Introduction

XI

Section 1: Programs for Indigenous Groups I.

Bilingual Programs Involving Aboriginal Languages Australia

2.

Maori-English Bilingual Education in New Zealand

III

Stephen Harris and Brian Devlin

15

Arohia Durie

3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Bilingual Education in Africa: An Overview Margaret Akinyi Ohondo

Language in Education in Kenyan Schools Grace Bunyi

American Indian, Alaska Native, and Native Hawaiian Bilingual Education Teresa L. McCarty Bilingual Education for Indigenous Groups in Canada Connie Heimhecker

Bilingual Education for Indigenous Groups in India Lachman M. Khuhchandani

Saami Bilingual Education in Norway Asta Balto and Jon Todal

Bilingual Education in the South Pacific

25 33 45 57 67 77 87

Heather Lotherington

Section 2: Programs for National Minority Groups 10. II. 12. 13.

Bilingual Education in the Basque Country

99

M. Carmen Garmendia and Imanol Agote

Bilingual Education in Slovenia

109

Sonja Novak Lukanovic

Bilingual Education in Friesland Durk Gorter

Bilingual Education in Ireland, Scotland and Wales Colin Baker

1. Cummins and D. Corson (eds). Encyclopedia of Language and Education, Volume 5: Bilingual Education. v-vi.

117 127

vi

TABLE OF CONTENTS

14. Ladino-Italian Bilingual Programs in Italy

143

15.

151

16. 17.

18.

Paolo E. Balboni Sorb-German Bilingual Education Beverley Hall Bilingual Education in China Dongyan Ru Blachford French Language Minority Education in Canada Diane Gerin-Lajoie Bilingual Education in Singapore, Malaysia and