Kinematics and Thermodynamics of Non-Stoichiometric Oxidation Phase Transitions in Spent Fuel