Aristotle, Arabic: Poetics

Though no Greek commentaries on the Poetics have come down to us, the work has a long tradition in the Byzantine and the Arabic world. It was translated in the sixth or the seventh century into Syriac, and at the end of the ninth century into Arabic.