Mathematics Education in Different Cultural Traditions-A Comparative Study of East Asia and the West

In recent years there has been an upsurge of interest concerning international comparisons of mathematics education, stimulated in part by large-scale studies such as TIMSS and PISA. However, many educators have felt that the analysis of such comparisons

  • PDF / 37,129,817 Bytes
  • 592 Pages / 441 x 666 pts Page_size
  • 77 Downloads / 249 Views

DOWNLOAD

REPORT


New ICMI Study Series VOLUNE 9 Published under the auspices of the International Commission on Mathematical Instruction under the general editorship of Hyman Bass, President

Bernard R. Hodgson, Secretary-General

The titlespublished in this series are listed at the end ofthis volume.

Frederick K.S. Leung Klaus-D. Graf Francis J. Lopez-Real (Editors)

Mathematics Education in Different Cultural TraditionsA Comparative Study of East Asia and the West The 13" ICMI Study

& -ISpringer

Frederick K.S. Leung The University of Hong Kong China

Klaus-D. Graf Freie Universitaet Germany

Francis J. Lopez-Real The University of Hong Kong China

Library of Congress Control Number: 2005935746 ISBN-10: 0-387-29722-7 (HB) ISBN-13: 978-0387-29722-4 (HB)

ISBN-10: 0-387-29723-5 (e-book) ISBN-13: 978-0387-29723-1(e-book)

O 2006 by Springer Science+Business Media, Inc. All rights reserved. This work may not be translated or copied in whole or in part without the written permission of the publisher (Springer Science + Business Media, Inc., 233 Spring Street, New York, NY 10013, USA), except for brief excerpts in connection with reviews or scholarly analysis. Use in connection with any form of information storage and retrieval, electronic adaptation, computer software, or by similar or dissimilar methodology now known or hereafter developed is forbidden. The use in this publication of trade names, trademarks, service marks and similar terms, even if they are not identified as such, is not to be taken as an expression of opinion as to whether or not they are subject to proprietary rights. Printed in the United States of America.

Contents Preface

xi

Mathematics Education in Different Cultural Traditions: A Comparative Study of East Asia and the West - Discussion Document 1 Mathematics Education in East Asia and the West: Does Culture Matter? 21 LEUNG KOONSHINGFREDERICK Section 1: Context of Mathematical Education - Introduction FAN LIANGHUO & WALTHER FISCHER

47

Chapter 1-1: A Traditional Aspect of Mathematics Education in Japan ICHIEIHIRABAYASHI

51

Chapter 1-2: From Wasan to Yozan KENJIUENO Chapter 1-3: Perceptions of Mathematics and Mathematics Education in the Course of History - A Review of Western Perspectives CHRISTINE KEITEL

81

Chapter 1-4: Historical Topics as Indicators for the Existence of Fundamentals in Educational Mathematics WALTHER L. FISCHER

95

Chapter 1-5: From "Entering the Way" to "Exiting the Way": In Search of a Bridge to Span "Basic Skills" and "Process Abilities" 111 WONG NGAI-YING Chapter 1-6: Practice Makes Perfect: A Key Belief in China LI SHIQI

129

Chapter 1-7: The Origins of Pupils' Awareness of Teachers' Mathematics Pedagogical Values: Confucianism and Buddhism-Driven LEU YUH-CHYN& WU CHAO-JUNG 139

Section 2: Curriculum - Introduction MARGARET WU, PARK KWNGMEE& LEUNG KOON SHING FREDERICK

153

Chapter 2-1 : Some Comparative Studies between French and Vietnamese Curricula COMITI ANNIEBESSOT & CLAUDE

159

Chapter 2-2: An Overview of the Mathematics Curricula in the West and East WU & ZHANG