Korean Englishes in Transnational Contexts
This book challenges the dominant tendency in world Englishes scholarship to rely on the ‘nation’ as a static spatial entity and reliable analytic category. Using the transnational Korean context as a case in point, the authors analyse how the practices a
- PDF / 2,901,852 Bytes
- 244 Pages / 419.58 x 612.28 pts Page_size
- 8 Downloads / 187 Views
EDITED BY CHRISTOPHER J. JENKS AND JERRY WON LEE
Korean Englishes in Transnational Contexts
Christopher J. Jenks • Jerry Won Lee Editors
Korean Englishes in Transnational Contexts
Editors Christopher J. Jenks Department of English University of South Dakota Vermillion, South Dakota, USA
Jerry Won Lee University of California, Irvine Irvine, California, USA
ISBN 978-3-319-59787-4 ISBN 978-3-319-59788-1 (eBook) DOI 10.1007/978-3-319-59788-1 Library of Congress Control Number: 2017945797 © The Editor(s) (if applicable) and The Author(s) 2017 This work is subject to copyright. All rights are solely and exclusively licensed by the Publisher, whether the whole or part of the material is concerned, specifically the rights of translation, reprinting, reuse of illustrations, recitation, broadcasting, reproduction on microfilms or in any other physical way, and transmission or information storage and retrieval, electronic adaptation, computer software, or by similar or dissimilar methodology now known or hereafter developed. The use of general descriptive names, registered names, trademarks, service marks, etc. in this publication does not imply, even in the absence of a specific statement, that such names are exempt from the relevant protective laws and regulations and therefore free for general use. The publisher, the authors and the editors are safe to assume that the advice and information in this book are believed to be true and accurate at the date of publication. Neither the publisher nor the authors or the editors give a warranty, express or implied, with respect to the material contained herein or for any errors or omissions that may have been made. The publisher remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations. Cover illustration: Jongcheol Park / EyeEm / Getty Images Printed on acid-free paper This Palgrave Macmillan imprint is published by Springer Nature The registered company is Springer International Publishing AG The registered company address is: Gewerbestrasse 11, 6330 Cham, Switzerland
Acknowledgements
First, we acknowledge our editor at Palgrave Macmillan, Esme Chapman, for her enthusiasm in our project and for her guidance and support. We also wish to acknowledge our graduate research assistant, Allison Dziuba, for helping us to shape the manuscript into its current form. Finally, we thank each of our 10 contributors for their intelligent scholarship and for their diligence and patience throughout this process.
v
Contents
1 Mapping Korean Englishes in Transnational Contexts 1 Jerry Won Lee and Christopher J. Jenks Part I Ideologies of Korean Englishes
21
2 Sociolinguistics of Transnationalism and Issues of Language, Gender, and Generation: Korean Migrant Families in Australia 23 Jamie Shinhee Lee 3 Class, Competence, and Language Ideology: Beyond Korean Englishes 53 Joseph Sung-Yul Park Part II Forms of Korean Englishes
73
4 Spoken English in Korea: An Expanding Circle English Revisited 75 Sofia Rüdiger
Data Loading...