Audiovisual Translation in a Global Context Mapping an Ever-changing
This book offers an up-to-date survey of the present state of affairs in Audiovisual Translation, providing a thought-provoking account of some of the most representative areas currently being researched in this field across the globe. The book discusses
- PDF / 3,051,701 Bytes
- 305 Pages / 396.85 x 612.283 pts Page_size
- 49 Downloads / 187 Views
Studies in Translating and Interpreting Series Standing Order ISBN 978–1–403–90393–8 Hardback (outside North America only) You can receive future titles in this series as they are published by placing a standing order. Please contact your bookseller or, in case of difficulty, write to us at the address below with your name and address, the title of the series and the ISBN quoted above. Customer Services Department, Macmillan Distribution Ltd, Houndmills, Basingstoke, Hampshire RG21 6XS, England
Also by Jorge Díaz Cintas AUDIOVISUAL TRANSLATION Language Transfer on Screen (co-editor) AUDIOVISUAL TRANSLATION Subtitling (co-author) AUDIOVISUAL TRANSLATION – TAKING STOCK (co-editor) MEDIA FOR ALL Subtitling for the Deaf, Audio Description, and Sign Language (co-editor) NEW INSIGHTS INTO AUDIOVISUAL TRANSLATION AND MEDIA ACCESSIBILITY Media for All (co-editor) NEW TRENDS IN AUDIOVISUAL TRANSLATION (editor) THE DIDACTICS OF AUDIOVISUAL TRANSLATION (editor)
Audiovisual Translation in a Global Context Mapping an Ever-changing Landscape Edited by
Rocío Baños Piñero University College London, UK
and
Jorge Díaz Cintas University College London, UK
Selection and editorial content © Rocío Baños Piñero and Jorge Díaz Cintas 2015 Individual chapters © Respective authors 2015 Softcover reprint of the hardcover 1st edition 2015 978-1-137-55288-4 All rights reserved. No reproduction, copy or transmission of this publication may be made without written permission. No portion of this publication may be reproduced, copied or transmitted save with written permission or in accordance with the provisions of the Copyright, Designs and Patents Act 1988, or under the terms of any licence permitting limited copying issued by the Copyright Licensing Agency, Saffron House, 6–10 Kirby Street, London EC1N 8TS. Any person who does any unauthorized act in relation to this publication may be liable to criminal prosecution and civil claims for damages. The authors have asserted their rights to be identified as the authors of this work in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988. First published 2015 by PALGRAVE MACMILLAN Palgrave Macmillan in the UK is an imprint of Macmillan Publishers Limited, registered in England, company number 785998, of Houndmills, Basingstoke, Hampshire RG21 6XS. Palgrave Macmillan in the US is a division of St Martin’s Press LLC, 175 Fifth Avenue, New York, NY 10010. Palgrave Macmillan is the global academic imprint of the above companies and has companies and representatives throughout the world. Palgrave® and Macmillan® are registered trademarks in the United States, the United Kingdom, Europe and other countries. ISBN 978-1-349-55404-1 ISBN 978-1-137-55289-1 (eBook) DOI 10.1057/9781137552891 This book is printed on paper suitable for recycling and made from fully managed and sustained forest sources. Logging, pulping and manufacturing processes are expected to conform to the environmental regulations of the country of origin. A catalogue record for this book is available from the British Library
Data Loading...
